匯款資訊

匯款帳號

檔案下載

建寺匯款帳戶──加幣(CAD)
項目：供養傳燈寺總體建設款、供養三期僧院建設專款

建寺匯款帳戶(加幣CAD).pdf

傳燈寺榮譽董事專用匯款帳戶──加幣(CAD)
項目：供養傳燈寺護持基金，供施寺院硬體建設、內部學修及對外弘法利生所需一切開銷。

榮董匯款帳號(加幣CAD).pdf

通用匯款帳戶──加幣(CAD) 

項目：供養傳燈寺護持基金、供養齋僧款

通用匯款帳戶(加幣CAD).pdf

建寺及通用匯款帳戶──美金(USD)

項目：供養傳燈寺總體建設款、供養三期僧院建設專款、供養長年護僧道糧、供養傳燈寺護持基金、供養齋僧款

建寺及通用匯款帳戶(美金USD).pdf

長年護僧道糧專用匯款帳戶──加幣(CAD)

項目：供養長年護僧道糧

長年護僧道糧匯款帳戶(加幣CAD).pdf

建寺匯款帳戶──加幣(CAD)

項目：供養傳燈寺總體建設款、供養三期僧院建設專款。

Beneficiary Name
受款人名稱

Great Enlightenment Buddhist Institute Society 

Beneficiary Address
受款人地址

2661 Heatherdale Rd, Montague, PE, Canada C0A 1R0 

Beneficiary Tel.
受款人電話

+1 902-969-4429 

Beneficiary Bank Name
受款銀行名稱

Royal Bank of Canada

Branch Address
分行地址

335 University Ave, Charlottetown, PE, Canada C1A 4M6 

SWIFT/ Bnak Code
受款銀行代碼

ROYCCAT2 

Beneficiary’s A/C No.
受款人帳號

1003813 

CC Code

000305064 

Nature of Remittance
匯款分類

520 捐贈匯款支出 

匯款後： 請至 傳燈寺線上供養網站 提交捐款資訊或填寫 傳燈寺匯款捐款通知單 ，或將匯款單影像檔發電郵至 offering.gebis@gebis.org，附上開立捐款證明相關資訊（捐款者姓名、捐款項目、捐款金額、是否需要加國抵稅收據等），便於GEBIS傳燈寺處理收款作業。

款項使用：若於匯款後未告知欲供養項目，則於匯款當月月底結算統一歸入傳燈寺護持基金；建設餘款或齋僧後餘款轉為傳燈寺護持基金，供施寺院內部學修及對外弘法利生所需一切開銷。
倘若因緣不具，如天災、戰亂等變故，原定建設等事不克進行，則諸捐款當轉傳燈寺護持基金，隨諸當時所需運用。今先告白而徵十方大德同意；諸捐款項目，後實有緣不行，亦當公告令知，以表誠信。

若需要加國抵稅收據（僅加國居民適用），請於匯款當月月底前提交捐款資訊，確認是否需要抵稅收據。

傳燈寺榮譽董事專用匯款帳戶──加幣(CAD)
項目：供養傳燈寺護持基金，供施寺院硬體建設、內部學修及對外弘法利生所需一切開銷。

Beneficiary Name
受款人名稱

Great Enlightenment Buddhist Institute Society

Beneficiary Address
受款人地址

2661 Heatherdale Rd, Montague, PE, Canada C0A 1R0

Beneficiary Tel.
受款人電話

+1 902-969-4429

Beneficiary Bank Name
受款銀行名稱

Bank of Nova Scotia

Branch Address
分行地址

44 King Street West Toronto, ON, M5H 1H1

SWIFT/ Bnak Code
受款銀行代碼

NOSCCATT

Beneficiary’s A/C No.
受款人帳號

339930892114

Institute/Transit (CC Code)
分行代號

0002 33993

Nature of Remittance
匯款分類

註明捐贈 和 捐贈人姓名

匯款後： 請至 傳燈寺線上供養網站 提交捐款資訊或填寫 傳燈寺匯款捐款通知單 ，或將匯款單影像檔發電郵至 offering.gebis@gebis.org，並附上開立捐款證明相關資訊（捐款者姓名、捐款項目、捐款金額、是否需要加國抵稅收據等），便於GEBIS傳燈寺處理收款作業。

款項說明：若於匯款後未告知欲供養項目，則於匯款當月月底結算統一歸入供養傳燈寺護持基金；齋僧後餘款轉為傳燈寺護持基金，供施寺院內部學修及對外弘法利生所需一切開銷。

若需要加國抵稅收據（僅加國居民適用），請於匯款當月月底前提交捐款資訊，確認是否需要抵稅收據。

通用匯款帳戶──加幣(CAD)
項目：供養傳燈寺護持基金、供養齋僧款

Beneficiary Name
受款人名稱

Great Enlightenment Buddhist Institute Society

Beneficiary Address
受款人地址

2661 Heatherdale Rd, Montague, PE, Canada C0A 1R0

Beneficiary Tel.
受款人電話

+1 902-969-4429

Beneficiary Bank Name
受款銀行名稱

Royal Bank of Canada

Branch Address
分行地址

335 University Ave, Charlottetown, PE, Canada C1A 4M6 

SWIFT/ Bnak Code
受款銀行代碼

ROYCCAT2 

Beneficiary’s A/C No.
受款人帳號

1008200 

CC Code

000305064 

Nature of Remittance
匯款分類

520 捐贈匯款支出

匯款後： 請至 傳燈寺線上供養網站 提交捐款資訊或填寫 傳燈寺匯款捐款通知單 ，或將匯款單影像檔發電郵至 offering.gebis@gebis.org，並附上開立捐款證明相關資訊（捐款者姓名、捐款項目、捐款金額、是否需要加國抵稅收據等），便於GEBIS傳燈寺處理收款作業。

款項說明：若於匯款後未告知欲供養項目，則於匯款當月月底結算統一歸入供養傳燈寺護持基金；齋僧後餘款轉為傳燈寺護持基金，供施寺院內部學修及對外弘法利生所需一切開銷。

若需要加國抵稅收據（僅加國居民適用），請於匯款當月月底前提交捐款資訊，確認是否需要抵稅收據。

建寺及通用匯款帳戶──美金(USD)
項目：供養傳燈寺總體建設款、供養三期僧院建設專款、供養長年護僧道糧、供養傳燈寺護持基金、供養齋僧款。

Beneficiary Name
受款人名稱

Great Enlightenment Buddhist Institute Society 

Beneficiary Address
受款人地址

2661 Heatherdale Rd, Montague, PE, Canada C0A 1R0 

Beneficiary Tel.
受款人電話

+1 902-969-4429 

Beneficiary Bank Name
受款銀行名稱

Royal Bank of Canada

Branch Address
分行地址

335 University Ave, Charlottetown, PE, Canada C1A 4M6 

SWIFT/ Bnak Code
受款銀行代碼

ROYCCAT2 

Beneficiary’s A/C No.
受款人帳號

4001186 

CC Code

000305064 

Nature of Remittance
匯款分類

520 捐贈匯款支出 

匯款後： 請至 傳燈寺線上供養網站 提交捐款資訊或填寫 傳燈寺匯款捐款通知單 ，或將匯款單影像檔發電郵至 offering.gebis@gebis.org，並附上開立捐款證明相關資訊（捐款者姓名、捐款項目、捐款金額、是否需要加國抵稅收據等），便於GEBIS傳燈寺處理收款作業。

款項使用：若於匯款後未告知欲供養項目，則於匯款當月月底結算統一歸入傳燈寺護持基金；建設餘款或齋僧後餘款轉為傳燈寺護持基金，供施寺院內部學修及對外弘法利生所需一切開銷。
倘若因緣不具，如天災、戰亂等變故，原定建設等事不克進行，則諸捐款當轉傳燈寺護持基金，隨諸當時所需運用。今先告白而徵十方大德同意；諸捐款項目，後實有緣不行，亦當公告令知，以表誠信。

若需要加國抵稅收據（僅加國居民適用），請於匯款當月月底前提交捐款資訊，確認是否需要抵稅收據。

長年護僧道糧專用匯款帳戶──加幣(CAD)
項目：供養長年護僧道糧

Beneficiary Name
受款人名稱

Great Enlightenment Buddhist Institute Society

Beneficiary Address
受款人地址

2661 Heatherdale Rd, Montague, PE, Canada C0A 1R0 

Beneficiary Tel.
受款人電話

+1 902-969-4429 

Beneficiary Bank Name
受款銀行名稱

Royal Bank of Canada

Branch Address
分行地址

83 Queen St, Charlottetown, PE, Canada C1A 4A8 

SWIFT/ Bnak Code
受款銀行代碼

ROYCCAT2 

Beneficiary’s A/C No.
受款人帳號

1043157 

CC Code

000305054 

Nature of Remittance
匯款分類

520 捐贈匯款支出 

匯款後： 請至 傳燈寺線上供養網站 提交捐款資訊或填寫 傳燈寺匯款捐款通知單 ，或將匯款單影像檔發電郵至 offering.gebis@gebis.org，並附上開立捐款證明相關資訊（捐款者姓名、捐款項目、捐款金額、是否需要加國抵稅收據等），便於GEBIS傳燈寺處理收款作業。

款項使用：此專戶供養傳燈寺護持基金。若於匯款後未告知欲供養項目，則於匯款當月月底結算統一歸入供養傳燈寺護持基金，供施寺院內部學修及對外弘法利生所需一切開銷。

若需要加國抵稅收據（僅加國居民適用），請於匯款當月月底前提交捐款資訊，確認是否需要抵稅收據。